| Home |
2009.01.11
岩波書店 岩波文庫 ５２６２−５２６４ 細井和貴蔵著 「女工哀史」
昭和２９年７月２５日 第１ 刷発行 女工哀史
昭和３５年４月１０日 第１０刷発行 定価 １２０円
著者 細井 和喜蔵
発行者 岩波 雄二郎
印刷者 田中 忠
発行所 �蟯簀判馘�
まえがき
「女工哀史」に関して、著者の次に縁故のふかい者として、要求されるまま一言書く。
著者細井和喜蔵君は、30数年前のある晴れた日に、突然ぼくをおとずれ、原稿計画のための何十枚もの目録をみせて、ぼくの意見をたずねた。ぼくは一日もはやく実行するように勧めたが、３〜４年後にようやく成った。
それを読むなり、すぐ改造社長山本實彦氏へ持ち込み、買い切りの条件で発表の快諾を得、大正１４年７月に出版された。
その条件が示すとおり、この無名の一労働者の体験記録兼調査書は、出版者にとって一つの冒険だった。ところが、ほとんどすべての関係者の予想に反して、それは異常な売れ行きをを示し、何回となく版をかさねた。
そのことは、何よりこの本が適時の書であったことを語るだろうが、同時に永い年月に堪える文献であることは、終戦後復刻されて重版されたばかりか、昨年来いくつもの出版社から復刻の交渉を（著者に代るぼくが）受けていることによって証明される。
しかし、初版が出てからわずか一ヶ月、すでに著者はこの世にいなかった。それは、「女工哀史」の女主人公たちと同じく資本主義のギセイたる著者の哀史を物語るが、死ぬ前、「哀史が出たから、もう死んでもいい」とぼくにいった。
それほど、これは彼の血肉を打ち込んだ著書であり、その後（この本の売れ行きがモトになって）「工場」等１〜２の遺稿も出版されたが、彼のライフワークとして、代表作としてのこるものは、結局この本だということが示されている。
ついでに記せば、重版と共に、山本氏の好意で印税相当分が常に細井和喜蔵遺志会（彼の遺友たちによって組織された会）へわたされ、その積立金は、紡績や製糸産業の労働者の解放運動のためいろいろ役立った。更に運動ギセイ者たちの共同安息所用に、青山墓地に「解放運動、無名戦士之墓」を建て、ときどきに遺霊や遺族をなぐさめて来たが、終戦後国民救援会の懇望に応じて同会へゆずりわたし、以来、毎年３月１８日（パリコンミューンの記念日）に、盛んな墓前蔡や遺族慰労会が催 されつづけている。
こうして、細井君は死んだ後も、運動のためはたらきつづけているのである。故語に従って死せる細井が生ける資本主義を走らせつつあるといえなくもあるまい。
ぼく個人としては、更に想い出その他書きたいことはあるが、それらは一切はぶき、以上、今ぼくでなくては書けない来歴や意義だけを記したつもりである。最後に、故人に対してこころからの哀惜と敬意をささげたい。
昭和２９年１月 藤森 成吉
昭和３５年４月１０日 第１０刷発行 定価 １２０円
著者 細井 和喜蔵
発行者 岩波 雄二郎
印刷者 田中 忠
発行所 �蟯簀判馘�
まえがき
「女工哀史」に関して、著者の次に縁故のふかい者として、要求されるまま一言書く。
著者細井和喜蔵君は、30数年前のある晴れた日に、突然ぼくをおとずれ、原稿計画のための何十枚もの目録をみせて、ぼくの意見をたずねた。ぼくは一日もはやく実行するように勧めたが、３〜４年後にようやく成った。
それを読むなり、すぐ改造社長山本實彦氏へ持ち込み、買い切りの条件で発表の快諾を得、大正１４年７月に出版された。
その条件が示すとおり、この無名の一労働者の体験記録兼調査書は、出版者にとって一つの冒険だった。ところが、ほとんどすべての関係者の予想に反して、それは異常な売れ行きをを示し、何回となく版をかさねた。
そのことは、何よりこの本が適時の書であったことを語るだろうが、同時に永い年月に堪える文献であることは、終戦後復刻されて重版されたばかりか、昨年来いくつもの出版社から復刻の交渉を（著者に代るぼくが）受けていることによって証明される。
しかし、初版が出てからわずか一ヶ月、すでに著者はこの世にいなかった。それは、「女工哀史」の女主人公たちと同じく資本主義のギセイたる著者の哀史を物語るが、死ぬ前、「哀史が出たから、もう死んでもいい」とぼくにいった。
それほど、これは彼の血肉を打ち込んだ著書であり、その後（この本の売れ行きがモトになって）「工場」等１〜２の遺稿も出版されたが、彼のライフワークとして、代表作としてのこるものは、結局この本だということが示されている。
ついでに記せば、重版と共に、山本氏の好意で印税相当分が常に細井和喜蔵遺志会（彼の遺友たちによって組織された会）へわたされ、その積立金は、紡績や製糸産業の労働者の解放運動のためいろいろ役立った。更に運動ギセイ者たちの共同安息所用に、青山墓地に「解放運動、無名戦士之墓」を建て、ときどきに遺霊や遺族をなぐさめて来たが、終戦後国民救援会の懇望に応じて同会へゆずりわたし、以来、毎年３月１８日（パリコンミューンの記念日）に、盛んな墓前蔡や遺族慰労会が催 されつづけている。
こうして、細井君は死んだ後も、運動のためはたらきつづけているのである。故語に従って死せる細井が生ける資本主義を走らせつつあるといえなくもあるまい。
ぼく個人としては、更に想い出その他書きたいことはあるが、それらは一切はぶき、以上、今ぼくでなくては書けない来歴や意義だけを記したつもりである。最後に、故人に対してこころからの哀惜と敬意をささげたい。
昭和２９年１月 藤森 成吉
| Home |